Aller au contenu
Focus Poumons
Air intérieur

Encens et particules fines : ce que la mesure donne, et le simulateur pour votre pièce

Neuf bâtons du marché français mesurés par l'ADEME et le CSTB. Les chiffres réels, et le calcul de ce que le vôtre met dans votre pièce.

Mis à jour le 30 août 2026 5 min de lecture
Baton d encens dans un porte-encens en ceramique pres d une fenetre entrouverte

La comparaison qui circule, un bâton d’encens contre quatre cigarettes, ne repose sur rien de solide. Les chiffres qui existent sont français, mesurés sur neuf bâtons du marché dans une pièce instrumentée, et ils sont plus intéressants que le raccourci : tous les encens testés dépassent les valeurs sanitaires retenues, et les émissions restent élevées pendant l’heure qui suit l’extinction. Voici ce que cela donne chez vous.

Encens danger : ce que neuf bâtons du marché français ont donné à la mesure

L’étude de référence en France s’appelle EBENE. Elle a été conduite par l’ADEME et le CSTB, et son rapport date de 2017.

Le protocole de l’étude EBENE

Neuf bâtons d’encens, neuf bougies parfumées et une lampe à catalyse achetés dans le commerce français ont été brûlés dans la chambre 1 de la maison expérimentale MARIA du CSTB, une pièce vide de 32 mètres cubes, murs peints et sol béton, avec une ventilation entièrement pilotée. L’intérêt du dispositif est là : ce ne sont pas des mesures en chambre d’essai miniature à quelques centimètres de la source, mais une pièce de taille réelle avec un renouvellement d’air connu.

Les dépassements constatés

Tous les encens testés dépassent les valeurs sanitaires retenues. Pour l’acroléine, le dépassement atteint un facteur 10 environ ; pour le benzène, un facteur 15 environ ; pour les particules fines, la valeur repère a pu être dépassée d’un facteur 90 environ. En concentrations horaires maximales, cela donne 11 à 66 microgrammes par mètre cube d’acroléine, 10 à 400 de benzène, et de 1 à 2 300 pour les particules toutes tailles confondues, la fraction comprise entre 0,26 et 2,25 micromètre culminant entre 4 et 880.

Polluant Maximum horaire mesuré Un point de comparaison
Particules 0,26 à 2,25 µm 4 à 880 µg/m³ Repère OMS sur 24 h : 15 µg/m³
Benzène 10 à 400 µg/m³ Parking couvert : jusqu’à 120 µg/m³ sur 12 h
Acroléine 11 à 66 µg/m³ Friture d’aliments : 25 à 65 µg/m³
Carbone suie jusqu’à 120 µg/m³ Autoroute belge en circulation : environ 11 µg/m³

Estimez ce que votre bâton met dans votre pièce

Les maxima d’une étude ne vous disent rien tant qu’ils ne sont pas ramenés à votre pièce et à votre façon d’aérer. C’est ce que fait le calcul ci-dessous.

Ce que le calcul suppose

Il part de la masse réellement brûlée, du volume de la pièce et de son taux de renouvellement d’air, avec l’hypothèse d’un air bien mélangé. Le facteur d’émission retenu va de 7 à 44 milligrammes de particules par gramme brûlé, ce qui couvre les deux séries de mesures publiées : de 19,8 à 43,6 selon les travaux de Lung en 2003, de 7 à 31 selon des mesures réalisées en 2024 dans une maison californienne. C’est pourquoi le résultat s’affiche en fourchette et non en chiffre unique.

Ce que votre encens met dans l’air de la pièce

Le calcul part de la masse réellement brûlée, du volume de la pièce et de son renouvellement d’air. Il donne une fourchette, parce que deux bâtons de même poids n’émettent pas la même chose.

Concentration en particules fines au plus fort de la combustion

·µg/m³

15

Repère de l’OMS sur 24 heures : 15 µg/m³

Au dessus du repère OMS·

Retour sous 15 µg/m³ après extinction·

Contribution moyenne sur le mois·

Le levier n’est pas celui qu’on croit

Faites varier la ventilation, vous verrez que le pic change modérément alors que le temps de retour à la normale est divisé par dix ou vingt. Une fenêtre ouverte n’empêche pas la concentration de monter pendant que le bâton brûle, elle raccourcit spectaculairement la durée pendant laquelle vous respirez cet air. C’est l’exposition totale qui compte, et elle se joue sur le temps bien plus que sur le maximum.

Encens toxique : les polluants qui accompagnent les particules

Réduire le sujet aux particules serait incomplet, parce que la combustion produit aussi des composés volatils dont certains sont classés cancérogènes.

Benzène, acroléine, formaldéhyde

L’utilisation des bâtons se traduit par des concentrations élevées en benzène, toluène, éthylbenzène, styrène, formaldéhyde, acétaldéhyde et acroléine. Sur le formaldéhyde, sept encens et deux bougies dépassent la valeur guide de l’ANSES pour l’air intérieur, fixée à 50 microgrammes par mètre cube sur deux heures ; aucun produit testé ne dépasse en revanche la valeur guide de l’OMS de 100 microgrammes sur trente minutes. L’acroléine, elle, est surtout un irritant oculaire et respiratoire, ce qui explique la sensation de picotement que beaucoup connaissent sans l’attribuer au produit.

Le carbone suie, la donnée la plus surprenante

Un des produits testés a généré environ 120 microgrammes de carbone suie par mètre cube, soit plus de dix fois le niveau relevé en circulation sur une autoroute belge, de l’ordre de 11 microgrammes. Les auteurs de l’étude notent eux-mêmes que ce résultat pourrait traduire une situation préoccupante et appelle des travaux plus poussés. C’est la comparaison qui frappe le plus, et elle est autrement mieux étayée que celle avec la cigarette.

À retenir

Les particules émises par l’encens mesurent de 80 à 190 nanomètres. À cette taille, elles ne se voient pas, ne se sentent plus une fois l’odeur dissipée, et se déposent au plus profond des voies respiratoires.

Encens fumée respiration : l’heure d’après compte autant que la combustion

C’est le résultat le plus utile de l’étude, et le plus ignoré dans les conseils qui circulent.

Fenetre grande ouverte sur une piece claire, rideau leger

Pourquoi aérer après ne suffit pas

Les émissions ne s’arrêtent pas quand la braise s’éteint : elles restent au plus haut pendant la combustion et pendant l’heure qui suit, avant de décroître sous l’effet de l’aération. Attendre la fin du bâton pour ouvrir la fenêtre revient donc à laisser la pièce se charger deux fois. La conduite qui découle de ce constat est simple : la fenêtre s’ouvre à l’allumage, pas à l’extinction, et elle reste ouverte après. Le même raisonnement vaut pour la ventilation permanente du logement, sujet que nous détaillons dans notre guide sur la VMC et la qualité de l’air.

Ce que disent les recommandations officielles

Les préconisations issues de l’étude tiennent en quatre points : éviter l’inhalation directe de la fumée, aérer par une ouverture sur l’extérieur au moins dix minutes après usage, été comme hiver, privilégier un usage modéré surtout en présence d’enfants ou de personnes asthmatiques en évitant de brûler plusieurs encens en même temps, et préférer les conditionnements présentant le moins de matière. À noter que ces produits sont encadrés : le décret du 10 mai 2017 impose depuis le 1er janvier 2019 un étiquetage par pictogrammes sur les emballages des désodorisants à combustion.

Brûler encens santé : ce qui se change sans renoncer

Rien de ce qui précède n’impose d’arrêter. En revanche, deux ou trois décisions changent l’ordre de grandeur du résultat.

La forme du produit avant la fréquence

Le calcul le montre immédiatement : c’est la masse brûlée qui commande tout. Un bâtonnet fin plutôt qu’un cône ou des morceaux de résine divise le résultat par deux ou trois, sans rien changer à l’usage ni au parfum. La recommandation officielle va d’ailleurs exactement dans ce sens. Vient ensuite la fréquence, puis seulement le choix de la marque, dont l’influence est réelle mais bien plus faible que celle du format.

Les situations où l’on s’abstient

En présence d’un nourrisson, d’un enfant en bas âge ou d’une personne asthmatique, l’usage mérite d’être suspendu plutôt qu’aménagé, en particulier dans une chambre. Il en va de même dans une pièce sans ouverture sur l’extérieur. Et si l’objectif était d’assainir l’air, autant le dire nettement : la combustion ajoute des polluants, elle n’en retire aucun. Pour agir réellement sur les particules d’un logement, c’est du côté de la puissance d’un purificateur adaptée à la pièce qu’il faut regarder, et surtout du côté de la ventilation.

À lire ensuite